Doświadczony funkcjonariusz szkoli następcę, żeby z czystym sumieniem zerwań ze służby.

Epidemia dyfterytu sieje zniszczenie w amerykańskim forcie, Humboldt. Na znaczenie tragedii zostaje wysłany pociąg z żołnierzami i zaopatrzeniem.