Caesar próbuje utrzymać kruchy pokój między mieszkańcami oraz małpami. Tymczasem generał (goryl) Aldo próbuje wzywać do walki domowej, natomiast ...