Kalifornia, lato 1957 r. Ricardo Valenzuela stoi z mamą, kelnerką Connie, na ubogim przedmieściu. Chłopak nie rozstaje się z miłością gitarą. ...